Does the billing address/name show up on the package, or in the packing slip even if you ship it to a different address/name?

Answers

NA

Only if the sender chooses to include it.